Bukarestin päiväkirja

Sisäpiirin kertomus Romanian nousemisesta kommunismin hallinnasta





mistä mustaparta on kotoisin

1970-luvulla amerikkalainen asianajaja Alfred H. Moses lähestyi Bukarestin kaduilla nuoria juutalaisia, jotka etsivät apua muuttaakseen Israeliin. Tästä tuli kirjailijan tehtävä, kunnes kommunistinen hallinto kaatui vuonna 1989. Sitä ennen Mooses oli tavannut säännöllisesti Romanian kommunistisen diktaattorin Nicolae Ceausescun taivutellakseen häntä sallimaan juutalaisten siirtolaisuuden lisääntyminen. Tämä kokemus syvensi Mooseksen kiinnostusta Romaniaan – kiinnostukseen, joka huipentui hänen toimimiseensa Yhdysvaltain suurlähettiläänä maassa vuosina 1994–1997 Clintonin hallinnon aikana.



Suurlähettilään palvelusaika Romaniassa tuli vain muutama vuosi Berliinin muurin murtumisen ja sitä seuranneen kommunismin romahtamisen jälkeen Itä-Euroopassa. Tänä aikana Romania kohtasi taloudellisen halvaantumisen ja oli edelleen haudattu kommunismin raunioihin. Seuraavien kolmen vuoden aikana Mooses auttoi vaalimaan Romanian syntymässä olevia demokraattisia instituutioita, edisti Romanian talouden yksityistämistä ja paimeni Romaniaa kohti täydellistä yhdentymistä länsimaisten instituutioiden kanssa. Säännöllisten lehdistötilaisuuksien, puheiden ja kirjoitusten kautta romanialaisessa ja länsimaisessa lehdistössä sekä tapaamisissaan korkeimman tason romanialaisten viranomaisten kanssa hän ilmaisi selkeällä kielellä toimet, jotka Romanian oli otettava, ennen kuin se voitaisiin hyväksyä lännessä vapaana ja vapaana maana. demokraattinen maa.



Bukarestin päiväkirja: Amerikan suurlähettilään matka on täynnä omakohtaisia ​​tarinoita, mukaan lukien värikkäitä anekdootteja, sekä julkisesta että yksityisestä diplomatiasta, joka auttoi Romaniaa toipumaan neljän vuosikymmenen kommunistihallinnosta ja lopulta liittymään sekä Naton että Euroopan unionin jäseneksi. Romania kamppailee edelleen historiansa seurausten kanssa, mutta se on saavuttanut monet postkommunistisista tavoitteistaan, joita suurlähettiläs Moses puolusti ratkaisevalla hetkellä.



Tämä kirja kiinnostaa erityisesti historian ja julkisten asioiden lukijoita – erityisesti niitä, jotka ovat kiinnostuneita juutalaisten elämästä kommunistisen vallan alaisuudessa Itä-Euroopassa ja siitä, kuinka Yhdysvallat ja sen länsimaiset kumppanit auttoivat jälleenrakentamaan kommunismin tuhoaman tärkeän maan.



kastanjanruskean lastenhoitaja

Kirjan tiedot

  • 363 sivua
  • Brookings Institution Press, 17. heinäkuuta 2018
  • Kovakantinen ISBN: 9780815732723
  • E-kirjan ISBN: 9780815732730

kirjailijasta

Alfred H. Moses on Washingtonin asianajaja, kirjailija ja entinen kumppani suuressa Washingtonin lakitoimistossa. Hän oli presidentti Carterin erityisneuvonantaja (1980-81), Yhdysvaltain suurlähettiläs Romaniassa (1994-97) ja Kyproksen konfliktin erityislähettiläs (1999-2001). Hän oli Yhdysvaltain juutalaisen komitean kansallinen presidentti juuri ennen kuin hänestä tuli suurlähettiläs. Nykyisin UN Watchin (Geneve) puheenjohtajana hän on kirjoittanut useita kirjoja ja lukuisia artikkeleita New Yorkin ajat , Washington Post , ja muut aikakauslehdet Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Israelissa. Vuonna 2002 hänet myönsi Romanian Marc Cruce -mitalin (Order For Merit) Romanian presidentti Ion Iliescu, ainoa amerikkalainen, joka on saanut näin kunnian.



Ylistys Bukarestin päiväkirjalle

Tärkeä ensikäden kertomus siitä, kuinka niin sanottu kolmas demokratisoitumisaalto eteni kentällä.
-Gideon Rose, Ulkomaanasiat

Kolmen vuoden aikana Yhdysvaltain Romanian-suurlähettiläänä Al Moses otti raskaan tehtävän saada Amerikan ja Romanian suhteet lujalle pohjalle. Suurlähettiläs Mooseksen kirja alkaa hänen ponnisteluistaan ​​Romanian juutalaisten hyväksi 1970-luvulla ja jatkuu elävillä kertomuksilla Romanian elämästä sekä suurelta osin kertomattomalla tarinalla diplomatian taiteesta henkilökohtaisesta näkökulmasta kommunismin romahduksen jälkeisenä ratkaisevana aikana. Euroopassa. Hänen suuri omistautumisensa ja ponnistelunsa auttoi parantamaan miljoonien ihmisten määrää ja ansaitsi hänelle 'Romanian tähden' ritarikunnan.
—Teodor Melescanu, ulkoministeri, Romania



Suurlähettiläs Moses on yksi niistä, jotka johtivat pyrkimystä tuoda Israeliin juutalaisia, jotka muuten olisivat jääneet Romaniaan, virtuaalisena kommunistisen diktaattorin Nicolae Ceausescun alaisina vankeina. Mooseksen kirja kertoo tarinan Romanian juutalaisten pakosta Israeliin ja keinoista, joita hän käytti saavuttaakseen heidän vapautensa. Hän kuvaa yksityiskohtaisesti juutalaisten elämää Romaniassa ennen Ceausescun kukistumista ja sen jälkeen sekä ainutlaatuista rooliaan Yhdysvaltain suurlähettiläänä Romaniassa vuosikymmeniä kestäneen kommunistisen sorron jälkeen, joka johti Romanian matkaan vapauteen.
-Natan Sharansky, puheenjohtaja, Jewish Agency for Israel; Israelin varapääministeri (2001–2003)



todellinen merirosvolaiva

Kommunismin kaatuminen Itä-Euroopassa tarjosi Yhdysvaltojen päättäjille historiallisen mahdollisuuden auttaa alueen maita rakentamaan vapaita markkinatalouksia ja demokraattisia poliittisia instituutioita. Suurlähettiläänämme Romaniassa tänä kriittisenä aikana Al Moses omisti suuren energiansa ja taivutteluvoimansa rohkaistakseen Romanian poliittisia johtajia ottamaan rohkeita askelia, joita tarvitaan liittyäkseen takaisin länteen. Olin läsnä, kun Romanian presidentti Ion Iliescu tapasi presidentti Clintonin soikeassa toimistossa syyskuussa 1995, ja jälleen, kun presidentti Clinton vieraili Bukarestissa heinäkuussa 1997. Todistin Romanian marssia vapauden tiellä ja suurlähettiläs Mooseksen panosta Romanian menestykseen. Hänen kirjansa kertoo tämän tarinan mukaansatempaavalla ja inspiroivalla kielellä. Se on pakollista luettavaa niille, jotka ovat kiinnostuneita Yhdysvaltain ulkopolitiikasta parhaimmillaan.
-Strobe Talbott, Yhdysvaltain apulaisulkoministeri (1994–2001)

Arvostelut ja aiheeseen liittyvät artikkelit

Bukarestin päiväkirja: Romanian matka pimeydestä valoon

Ulkoasiat tiistaina 10.12.2019

Diplomatian rohkeus Miten Washingtonin Alfred Moses otti Romanian 'asiakkaana'

Washingtonin juutalainen viikko

Kuinka amerikkalainen Mooses auttoi johtamaan Romanian juutalaisia ​​Luvattuun maahan

Israelin ajat
  • Kansainväliset asiat