Kuinka inuiittien suullinen historia auttoi paikantamaan HMS Erebuksen ja Terrorin?

20 syyskuuta 2017

Äskettäinen Frankinin kadonneiden alusten löytö paljastaa enemmän kuin esineitä ja historiaa. Amber Lincoln British Museumista keskustelee inuiittien suullisen historian vaikutuksista alusten paikantamiseen ja mitä tämä tarkoittaa arktisen tutkimuksen tulevaisuuden kannalta.

Kirjailija: Amber Lincoln, British Museum

Inuiittien historia ohjaa tietä

Löytö thän kahden aluksen hylkyäSir John Franklinin kadonneelta 1845-matkalta paljastaa enemmän kuin esineitä ja historiaa.Länsimainen tiede ja tutkimusteknologiat, jotka ohjasivat inuiittien havainnointia ja suullista historiaa, johtivat löytämiseen HMS Erebus ja HMS terrori yli 160 vuotta Franklinin tutkimusmatkan päättymiseen johtaneiden tuhoisten tapahtumien jälkeen. Vaikka hylyn talteenotto varmasti auttaa kokoamaan yhteen tutkimusmatkan historian, hylyn löytämisprosessi – yhdistämällä kaksi tietojärjestelmää, länsimaisen tieteen ja inuiittitiedon (Qaujimajatuqangit) – tarjoaa vakuuttavan esimerkin integroidusta tutkimuksesta.

Lue lisää Qaujimajatuqangitista ja Franklin-retkikunnan hausta Parks Canadan verkkosivuilta

Kuningas William Islandin netsilik-inuitit ovat siirtäneet sukupolvelta toiselle tarinoita Franklinin tutkimusmatkasta ja siitä seuranneesta tragediasta. Nämä tarinat ohjasivat Parks Canadan tutkijoiden ja arkeologien tiimiä etsimään hylkyä, mikä johti Erebus vuonna 2014.

Erityisesti Gjoa Havenissa asuva Louie Kamookak oli kriittinen tälle yritykselle. Hän tallensi inuiittien tarinoita yli 30 vuoden ajan kokoamalla yhteen teorian alusten sijainnista. Vuonna 2016 Gjoa Havenin asukas Sammy Kogvik kertoi tiimille, missä hän on nähnyt puun nousevan merijään läpi kuusi vuotta aiemmin. Kogvikin havainnon jälkeen ryhmä löysi nopeasti Terrori . Suullinen historia ja inuiittien innokas havainto olivat tärkeitä näille löydöksille.

James Webb -teleskooppi

Tieto siirtyi sukupolvelta toiselle

Franklinin tutkimusmatkan jäännösten paikallistamiseen käytettyjen inuiittien suullisten historian tietojen tarkkuus on jännittävää, mutta ei yllättävää. Tiedon ja tapahtumien välittäminen sukupolvien yli on ollut olennaista inuiittikulttuurin menestykselle koko arktisella alueella. Louis Kamookak selitti vuonna 2015,

'Inuiteilla ei ollut kirjoitettua kielijärjestelmää... Historia välitettiin suullisen historian kautta, mikä merkitsi tarinoiden kertomista ja kertomista. Pitkinä talvipäivinä ja -öinä tarinoita kertoivat yleensä vanhimmat. (Viite: louiekamookak.com )

Inuitit kertovat usein tarinoita tapahtumista, joita he ovat havainneet tai joihin he osallistuivat. Muissa tapauksissa he kertovat tarinoita, joita he ovat kuulleet muilta. Näissä tapauksissa kertoja antaa tarinankertojan sukuluettelon, joka johtaa hänen versioonsa. Tämä ei ainoastaan ​​anna tarinankertojaa itselleen, vaan myös sijoittaa tarinan yksilön elämän kontekstiin, mikä tarjoaa kontekstuaalista tietoa ja jonkin verran sosiaalista vastustusta koristeluja tai muuttuneita tulkintoja vastaan.

Monet tarinat jäävät mieleen paikannimien kautta. Jälleen Kamookak selittää: 'Inuiittien paikannimet ovat yksi tapa siirtää historiaa seuraavalle sukupolvelle… Jokaisen inuiittipaikanimen takana on tarina'.

Lue Kitikmeot Heritage Societyn paikannimiprojektista

Samalla kun tarinoita ja suullisia historioita kerrotaan tärkeän ja joskus hengenpelastavan tiedon säilyttämiseksi, niitä myös kerrotaan ja esitetään nautinnon vuoksi. Inuitit arvostavat hyviä tarinankertojia. Heidän taitojaan arvostetaan sekä suorituskyvystään että johdonmukaisuudestaan ​​tapahtumien kanssa. Isuma Productions on mediayhtiö, joka tuo inuiittitarinoita maailmalle. Inuiittien tarinankerrontakäytännöt (kuten paikannimet, tarinoiden asettaminen elämän kontekstiin) ja inuiittien näille käytännöille antama arvo edistävät tarkkuutta, kun tarinoita kerrotaan ja kerrotaan uudelleen sukupolvien yli.

Inuiittien tieto ja ilmastonmuutos

Yhä useammat tutkijat ja päättäjät arvostavat inuiittien tietoa. Inuiittien sirkumpolaarisen neuvoston ja Nunavutin hallituksen johdolla tutkijat ja paikalliset inuitit työskentelevät yhdessä ymmärtääkseen pohjoisen sirkumpolaarisen ekosysteemejä. Erityisesti tiede yhdistettynä inuiittien Qaujimajatuqangitiin seuraa tehokkaasti ilmaston muuttuvia olosuhteita, eläinten ja kasvien levinneisyysalueita ja populaatioita sekä lisääntyvää rannikkoeroosiota globaalin ilmastonmuutoksen vaikutuksina. Näiden vaikutusten tarkka ja varhainen havaitseminen on ratkaisevan tärkeää pohjoisille yhteisöille heidän yrittäessään suunnitella tulevaisuuttaan. Useat jännittävät projektit osoittavat inuiittien panoksen ilmastonmuutostutkimukseen ja maailmanlaajuiseen tietoisuuteen. Voit lukea kahdesta näistä alla olevista linkeistä.

Ääniä maasta Inuit Circumpolar Council Kanada

luettelo miehitetyistä avaruustehtävistä
Amber Lincoln Kuraattori, Amerikan Afrikan osasto, Oseania ja Amerikka The British Museum Otsikkokuva : Tookoolito, C.F. Hall ja Ebierbing elämästä Esquimaux'n kanssa: Narrative of Arctic Experience…, 1865 Kanadan kirjasto ja arkisto, e011182252

Luento: Fleen reunan ja kokoushuoneen välissä

Osana Death in the Ice Maritime Lecture Series -luentosarjaa Amber Lincoln tutkii inuiittien todistuksen, tiedon ja auktoriteetin roolia ilmastonmuutostutkimuksessa ja yleisissä tiedotuskampanjoissa.

Luento: Fleen reunan ja kokoushuoneen välissä

Franklin: Kuolema jäässä

Maailman ensimmäinen näyttely Kuolema jäässä kertoo järkyttävän tarinan Franklinin viimeisestä tutkimusmatkasta arktiselle alueelle.

Esineet äskettäin löydetystä hylystä HMS Erebus Yhdessä muiden esineiden ja mielenkiintoisten esineiden kanssa on esillä, monet ensimmäistä kertaa, tavoitteena paljastaa Sir John Franklinin ja hänen miehistönsä salaperäinen kohtalo. Voivatko viimeisimmät löydöt valaista yhtä historian kestävimmistä mysteereistä?

Säästä 20 % ostaessasi liput verkosta