Kansainvälinen museopäivä: American Encounters

Pohjois-Amerikan kiistanalaisten historian tutkiminen uudessa Exploration Wingissä

17 toukokuuta 2017

18. toukokuuta on kansainvälinen museopäivä, ja tänä vuonna teemana on kiistanalainen historia. Osana uuden Tudor & Stuart Seafarers -gallerian kehittämistä (avataan 2018 Exploration Wingissä) National Maritime Museum tutkii useita näkökulmia Pohjois-Amerikan varhaiseen historiaan. James Davey ja Laura Humphreys selittävät alkuperäiskansojen amerikkalaisten äänien sisällyttämistä galleriaan.



Helmikuun lopulla ja maaliskuun alussa 2017 vierailimme Yhdysvalloissa tutkimassa National Maritime Museumin uutta galleriaa 'Tudor and Stuart Seafarers'. Tämä näyttely kertoo tarinan siitä, kuinka Englanti ja myöhemmin Iso-Britannia nousivat merenkulkuvaltioksi varhaismodernina aikakaudella, ja se kattaa tärkeitä teemoja, kuten etsintä, kauppa, merirosvous ja sodankäynti. Tämä galleria paljastaa monilla tavoilla, joilla englannin laajeneminen vaikutti kansoihin ympäri maailmaa, eikä se karkaa vaikeita ja kiistanalaisia ​​historiaa.Gallerian keskeinen osa keskittyy eurooppalaisten ja intiaanikansojen välisen 'kohtaamisen ja hyväksikäytön' historiaan, joten teimme oman tutkimusmatkamme Yhdysvaltoihin selvittääksemme, kuinka siellä olevat museot olivat kertoneet tämän tarinan.

Ensimmäisenä tavoitteena oli vierailla mahdollisimman monessa museossa ja tavata kokeneita Amerikan alkuperäiskansojen historian parissa työskenteleviä kollegoita. Tärkein niistä oli Smithsonian National Museum of the American Indian Museum Washington DC:ssä. Ensimmäisenä kansallismuseona, joka on omistettu kertomaan alkuperäiskansojen tarinaa, se kattaa Amerikan pallonpuoliskon historian alkuperäiskansojen näkökulmasta, ja näyttelyiden aiheet vaihtelevat Suuresta Inkatien tiestä 1900-luvun alkuperäiskansojen valokuvaukseen.

Amerikan intiaanien Smithsonianin kansallismuseo

NMAI käyttää erilaisia ​​lähestymistapoja. Yksi kerros oli omistettu yhdessä kuratoimille näytöksille, joissa heimoihmiset eri puolilta Amerikkaa olivat luoneet omia käytäntöjään koskevia pieniä esityksiä.s ja kulttuurit; toinen kerros keskittyy sopimusten historiaan (alkuperäisten kansojen ja Yhdysvaltojen väliset oikeudelliset sopimukset). On hämmästyttävää, kuinka vaikeaa on luoda esityksiä, jotka palvelevat monia yleisöjä alkuperäiskansoista itseensä ei-asiantuntija vierailijoihin, jotka tietävät vain vähän tästä historiasta.

Markkinapaikka Smithsonian National Museum of the American Indian Museumissa

Vierailimme lukuisissa muissa museoissa, mutta matkan todellinen kohokohta oli kaksi päivää, jotka vietimme Wampanoag-yhteisön kanssa Mashpeessa, Massachusettsissa.Wampanoag-ihmiset ovat kotoisin Cape Codin alueelta Massachusettsista jaolivat ensimmäisiä, jotka tapasivat englantilaisia ​​tutkimusmatkailijoita, ei vähiten pyhiinvaeltajia, jotka ylittivät Atlantin vuonna 1620 Mayflower . He ovat merkittävä alkuperäiskansojen ryhmä nykyaikaisessa Yhdysvalloissa, ja meillä oli onni vierailla Plimoth Plantationissa, elävän historian museossa, joka sijoittaa pyhiinvaeltajien tarinan Wampanoagin tarinan rinnalle ja jolla on aktiivinen rooli Plimothissa vierailijoiden opettamisessa. historiallisesta ja nykyaikaisesta Wampanoag-kulttuurista.

We-tu - talvikoti - Wampanoag-kotipaikalla Plimoth Plantationilla

Kiitos avusta Plymouth 400 hanke , vierailimme Mashpee Wampanoag Tribal Centressä, jossa tapasimme heimoyhteisön historiallisen säilyttämistoimiston edustajia ja keskustelimme heidän kanssaan galleriasuunnitelmistamme. Oli palkitseva kokemus kuulla ihmisten puhuvan rehellisesti Wampanoag-identiteettikysymyksistä ja siitä, kuinka parhaiten edustaa yhteisöään brittiläisille yleisöille. Monien mielestä on tärkeää käsitellä vaikeaa (ja lähimenneisyyttä), mutta myös se, että ihmisten on tiedettävä, että 400 vuotta eurooppalaisten saapumisesta on vain yksi pieni osa Wampanoag-tarinaa.

selittämätön valo taivaalla

Massasoitin patsas, Wampanoagin Sachem, kun pyhiinvaeltajat saapuivat vuonna 1620, näkymä Atlantin rannikolle

Yksi matkan tärkeimmistä tuloksista oli sopimus, jonka mukaan Tudor and Stuart Seafarers -galleria sisältäävideoinstallaatio, jonka sisällön ovat kehittäneet ja toimittaneet Wampanoag-henkilöt. Museoiden kokoelmissa olevat esineet (etenkin näin varhaiselta ajalta) kertovat yleensä hyvin yksipuolisen, eurokeskeisen version globaaleista historiasta. Tämän ratkaisemiseksi haluamme Wampanoagien esittävän omat näkemyksensä eurooppalaisten varhaisesta saapumisesta Amerikkaan. Heimokeskuksessa järjestetyssä kokouksessamme keskusteltiin lukemattomista vaihtoehdoista: otetaanko esiin amerikkalaisten alkuperäiskansoihin kohdistuva kauhistuttava väkivalta ja hyväksikäyttö; keskittyä monimutkaisiin yhteiskuntiin ja kulttuureihin, jotka olivat olemassa ennen yhteydenpitoa eurooppalaisiin; tai tämän historian nykyperinnöille.

Toivomme tämän varmistavan, että tämä kiistanalainen historia kerrotaan oikealla tavalla tällä puolella Atlanttia ja että suhteemme Wampanoag-kollegoihimme jatkuu. Yhteisistä merenkulun menneisyydestämme on kerrottavana monia upeita merenkulun tarinoita.