Jyllanti 1916: Onnekas ja ei niin onnekas.

Kuva: HMS 'Warrior' ja 'Warspite' Jyllannin taistelussa



Sijainti National Maritime Museum → Ensimmäinen kerros → Caird Library & Archive

19 toukokuuta 2016

Jyllannin taistelu oli hämmentävän monimutkainen tapahtuma. Arkistonhoitaja Martin Salmon yrittää saada järkeä päivästä arkistostamme löytyneiden henkilökohtaisten tilien avulla.





Etsiessäni sekä kirjaston että arkiston luetteloista 'Jyllantia' piiritettiin nykyajan raportteja, silminnäkijöiden kertomuksia, ampumisen jälkikaavioita, kaavioita, jotka osoittavat jokaiselle alukselle aiheutuneet vahingot silmiinpistävän yksityiskohtaisesti, sekä raportteja, todisteita ja ratkaisevia uusia tulkintoja. . Mistä aloittaa? Koska en pystynyt saamaan yleiskuvaa Jyllannin taistelun hämmentävästä monimutkaisuudesta, kiinnostuin Sir Robert Arbuthnotin kertomuksesta. Arbuthnot johti ensimmäistä risteilijää, jonka tehtävänä oli partioida ennen päälaivastoa John Jellicoen johdolla, paikallistaa vihollinen ja ottaa yhteyttä siihen, samalla kun päälaivasto sijoittui taisteluun. Arbuthnot oli fanaattinen kurinpitäjä, nyrkkeilymestari, jolla oli taipumus sparrata vieraidensa kanssa päivällisen jälkeen, ja näyttää olleen Nelsonin 'yksikään kapteeni ei voi tehdä pahaa, jos hän laskee aluksensa vihollisen viereen' aivan liian kirjaimellisesti. Näennäisesti unohtaen kaikki muut näkökohdat, Arbuthnot ohjasi aluksensa suoraan vihollista kohti. Tämä johti jyrkän käännökseen satamaan ja tämä vaarallinen liike melkein aiheutti törmäyksen Beattyn lippulaivan kanssa, Leijona . Vain kaksi Arbuthnotin alusta pystyi heti seuraamaan hänen esimerkkiään, hänen lippulaivaansa Puolustus ja myös risteilijä Soturi . Näistä kahdesta tuli nopeasti lähestyvien saksalaisten alusten kohteita, joiden yhdistetyt aseet tuhosivat Puolustus ja vahingoitti Soturi niin pahasti hän upposi hinauksen alle seuraavana päivänä. Toisen näkökulman Arbuthnotin toimintaan tarjoaa kuninkaallisen merijalkaväen, John Salmonin, Rochester, Kent, päiväkirja. Hänen päiväkirjansa ( JOD / 244 ) Arbuthnotin linjan kolmannella aluksella Edinburghin herttua , paljastaa, että Edinburghin herttua ei pystynyt seuraamaan amiraalia Beattyn taisteluristeilijöiden lähestyessä. Tämä laivaston ruuhka luultavasti pelasti aluksella olevien henkiä, estäen alusta jakamasta Arbuthnotin kohtaloa.
…laivueemme lippulaiva Puolustus oli vaihtanut kurssin oikealle, jota seurasi Soturi , oli höyrystynyt taisteluristeilijämme linjan läpi ja oli nyt menossa vastakkaiseen suuntaan kuin me. E:n D olisi pitänyt seurata häntä, mutta kevytristeilijälle Chester joka hyökkäsi meidän luoksemme juuri kun olimme muuttamassa kurssia, hän leikkasi jousemme poikki päästäkseen lean puolellemme ja esti meitä muuttamasta kurssiamme….
Jyllannin taistelu -tili National Maritime MuseumissaJellicoen laivojen saapuminen tarkoitti Edinburghin herttua piti kääntyä jyrkästi välttääkseen törmäyksen Chester . Silti hetkiä myöhemmin Chester osui sinne, missä Edinburghin herttua olisi ollut höyryä, joten toisen kerran yhtä monessa hetkessä Edinburghin herttua välttyi vaurioilta.
…kun hän pääsi edellemme, näimme hänen saavan osumia… meidän olisi pitänyt saada nuo kuoret, ellemme olisi helpottaneet päästääksemme hänen ohi
alkaen Edinburghin herttua , Lohi näki tuhoamisen Puolustus ...
… [ Puolustus ] puhallettiin pois vedestä savun poistuttua hänestä ei näkynyt mitään… Soturi oli pahasti vaurioitunut ja melkein pois toiminnasta. Kuulin sen jälkeenpäin Soturi hänet vei hinaamaan toinen laiva toivottoman hylyn (hän ​​upposi yössä). Tähän päättyi kontraamiraali Sir Robert Arbuthnotin ura ja hänen ensimmäinen risteilijälentue.
Jyllannin taistelu -tili Cairdin kirjastossa ja arkistossaJonkin aikaa myöhemmin saksalaiset suorittivat torpedohyökkäyksen, joka kuvattiin elävästi lehdessä, ja Edinburghin herttua heilautui jyrkästi pois tieltä pakenen torpedosta, joka vaurioitti taistelulaivaa pahasti Marlborough . Paeta tuhoa vähintään 3 kertaa yhden päivän aikana Edinburghin herttua oli yksi onnellisimmista laivoista päivässä, joka menetti yli 20 alusta. Museo osti vuonna 2013 Sir Robert Arbuthnotin ja hänen vaimonsa Lina Macleayn päiväkirjat . Nämä päiväkirjat ja paperit kattavat Arbuthnotin koko uran. Linan päiväkirja vuodelta 1916 ( ARB/3/31 ) tekee surullista luettavaa lukiessaan miehensä kuolemasta sanomalehdistä.
31. toukokuuta Suuri meritaistelu Tanskan rannikolla, suuria tappioita molemmin puolin ja valitettavasti Robert kaatui Puolustus kaikilla käsillä 1. kesäkuuta kirjoitin pitkän kirjeen Robertille...tuntin itseni melko väsyneeksi... menin kävelylle äidin kanssa. 3. kesäkuuta Kapteeni Hall vahvisti pian tämän kauhean uutisen eikä antanut minulle toivoa, että Robert voisi pelastua
Päiväkirja Jyllannin taistelusta National Maritime Museumissa
4. kesäkuuta Paperit täynnä suurta meritaistelua, jolla ei valitettavasti ole ollut ratkaisevaa tulosta... Toistaiseksi yksikään upseeri tai mies ei ole pelastunut Puolustus … 5. kesäkuuta kaikki puhuivat Robertin upeasta toiminnasta.
Päiväkirja Jyllannin taistelusta Cairdin kirjastossa ja arkistossaTuolloin Arbuthnotin kuolemaa ilmoitettiin sankarillisena toimenpiteenä, mutta yksityisesti näiden kahden laivan menetys vaikutti joidenkin mielestä hätiköidyltä tuomion epäonnistumiselta tai ajattelemattomalta kunnianhimona. Lina Macleaylla ei ollut mitään näistä yksityiskohdista, ja kuva tapahtuneesta avautui tuskallisena tiedonsyötön aikana seuraavien päivien aikana, kun hänen miehensä kuolema vahvistettiin. Näitä ja monia muita näkökulmia Jyllannin taisteluun voi tilata palvelun kautta online-arkistoluettelo Maksuton näyttelymme Jyllannin taistelusta on nyt auki