Matkustajaluettelot Pohjois-Amerikkaan

'The Parting Cheer', 1861, näyttää siirtolaisten lähtevän Pohjois-Amerikkaan



Sijainti National Maritime Museum → Ensimmäinen kerros → Caird Library & Archive

12 toukokuuta 2016

Kirjastonhoitajamme Penny Allen neuvoo matkustajatietojen tutkimisessa museon kirjaston ja arkiston avulla.





Vastoin yleistä mielipidettä matkustajaluetteloita ei ole olemassa! No, näyttää siltä, ​​​​että sukututkimuksen tutkijoiden maailmassa niitä tulee todella vähän ja kaukana. Joten anna minun selittää. Monissa tapauksissa alkuperäisiä levyjä matkustajaluettelot, varsinkin ennen ensimmäistä maailmansotaa, eivät ole helposti saatavilla. Varsin luotettavia vaihtoehtoisia matkustajaluetteloita ovat transkriptiot alkuperäisistä tietueista tai kirjastonhoitajien, sukututkimuksen harrastajien ja erittäin omistautuneiden vapaaehtoisten transkriptiot julkaistuista kirjoista.Ancestry on loistava esimerkki online-matkustajaluetteloista. He ovat digitoineet kaikki tiedot matkustaja- ja maahanmuuttoluetteloista (PILI) (tulostusaineisto), jota kutsutaan hellästi Filbyksi. Tämän Yhdysvaltoihin ja Kanadaan (1500-1900-luvulle) matkustaville tarkoitetun kolmen osan on koonnut P. William Filby, ja se sisältää bibliografisia merkintöjä sukunimien sivujen ja sivujen ohella. Mistä Filby sai nämä tiedot? Hän litteroi tietueita matkustajaluetteloista, jotka ovat saatavilla kirjoissa, lehtiartikkeleissa ja alkuperäisissä tietueissa. (katso viite alla) Fible, P. William. 1981. Matkustaja- ja maahanmuuttoluetteloiden hakemisto – RMG ID-kohde: PBN9859 Sukunimen etsiminen hakemistosta antaa sitten ristiviittauksen resurssiin, josta tiedot on otettu. Esimerkkinä: Caberaa koskeva merkintä Josef DeNerez osoittaa, että hän matkusti New Orleansiin, Louisianaan vuonna 1779 ja hänen kanssaan matkusti hänen vaimonsa Josefa DelCastilo ja neljä tytärtä. Tarjottu viite on 9436, s. 50. Siksi Filby löysi viittauksen Cabera-perhe Kanariansaarilla Muutto Louisianaan, 1778-1783 . 9436 VILLERE, Sidney Lous. Kanariansaarten muuttoliike Louisianaan, 1778-1783 . Islenoksen vapaaehtoisten värvättyjen ja heidän perheidensä historia ja matkustajaluettelot. New Orleans: Genealogical Research Society of New Orleans, 1971. (Uudelleenpainos. Baltimore: Genealogical Publishing Co. Inc., 1972.) Vielä on paljon enemmän tietoa saatavilla PILI-lisäosissa, joiden kopioita säilytetään Caird Libraryssa . Nämä Täydennykset ovat kuitenkin vain bibliografioita; heillä ei ole nimiluetteloita. Siksi sinun on etsittävä kopio viitekohteista, jotka on merkitty muistiin, ja tutkittava kyseisissä resursseissa olevia tietoja. Muutamia Caird-kirjastosta saatavilla olevia lisäresursseja, jotka voivat auttaa matkustajaluetteloiden etsimisessä: • Coldham, Peter Wilson. 1985. Englantilaiset seikkailijat ja emigrantit, 1609-1733: Abstraktit kokeista korkeimmassa oikeudessa viitaten siirtomaa-Amerikkaan . Baltimore Genealogical Publishing. ISBN: 0806310820; 0806312211 • Fible, P. William. 1981. Matkustaja- ja maahanmuuttoluetteloiden hakemisto . Gale Cengage. ISBN: 0787619361 (julkaistu Ancestryssä) • Lancour, Harold (komp.). 3. painos 1963. Bibliografia varhaisten Pohjois-Amerikan maahanmuuttajien laivojen matkustajaluetteloista. New York . (Vain laivojen nimet – ei sisällä luetteloita matkustajista.) • Mitchell, Brian (komp.). 1988. Irlannin matkustajaluettelot 1847-1871: luettelot matkustajista, jotka purjehtivat Londonderystä Amerikkaan J & J Cooke Linen ja McCorkell Linen laivoilla . Baltimore Genealogical Publishing ISBN: 0806312068 • Morton Allanin eurooppalaisten matkustajahöyrylaivojen saapumishakemisto vuosille 1890-1930 New Yorkin satamaan ja vuosille 1904-1926 New Yorkin, Philadelphian, Bostonin ja Baltimoren satamiin . Julkaistu vuonna 1987 Genealogical Publishing Co., Inc. ISBN: 0806308303. Se on uusintapainos alkuperäisestä vuoden 1931 julkaisusta. Saatat sitten kysyä, mistä löydän matkustajaluettelot Australiaan, Intiaan jne.? Niitä löytyy myös muiden erikoisarkistojen kokoelmista, mutta niitä voidaan löytää myös varustamoiden asiakirjoista, kuten jonkin verran P&O-alukset. Tulevassa blogiartikkelissa korostetaan, mistä matkustajaluetteloita voi etsiä. Katso, kuinka voit rekisteröidä ilmaisen lukijalipun kirjastoon