Presidentti Obaman puhe Kairossa: Haavojen parantaminen?

Kuten miljoonat muut Lähi-idässä, kuuntelin innokkaasti Yhdysvaltain presidentti Obaman puheenvuoron Kairossa 4. kesäkuuta. Arab-amerikkalaisena olin innoissani nähdessäni oman presidenttini käsittelevän asioita, joita olen huomannut yrittäväni Selitä lapsuudestani neljä vuosikymmentä sitten, kun matkustin edestakaisin Atlantin yli: Amerikan ja Lähi-idän suhde.





Toisin kuin monet muut, jotka ovat ehkä halunneet ilmaista näkemyksensä, minulla oli etuoikeus viettää päivä kommentaattorina laajasti katsotussa TV-uutislähetyksessä ja isännöidä tilaisuutta, jossa Yhdysvaltain Qatarin-suurlähettiläs puhui puheesta. Brookings Doha Center, jota ohjaan.



Puvussa ja solmiossa istuessani pystyssä tuolillani kameroiden edessä katsellessani presidentti Obaman puhetta, huomasin olevani hämmästynyt hänen kyvystään välittää niin paljon totuutta siitä, mitä on tehtävä sekä Lähi-idässä että USA parantaakseen haavat.



viimeisimmät uutiset marsista

Vaikka presidentillä oli poliittisia määräyksiä – toisti aikomuksensa lopettaa kiduttaminen, sulkea Guantánamo Bay, ratkaista Israelin ja Palestiinan välinen konflikti oikeudella, lopettaa Yhdysvaltojen taistelutehtävä Irakissa – minua kiehtoi eniten se, kuinka syvästi Obama päätti ensimmäiset neljä kuukautta. toimistoon tällä puheella.



Kun TV-ankkuri kysyi reaktiota, en voinut olla sanomatta, että tämä oli mielestäni paras yksittäinen Amerikan presidentin puhe Lähi-idässä elinaikanani.



Minulle presidentti Obaman puhe Kairossa oli raju voitto Amerikan luonteen voimasta.



Presidentti Obama herätti poliittisia totuuksia, sosiaalisia totuuksia ja Jumalan sanaa juutalaisuuden, kristinuskon ja islamin kautta puhumaan sellaisella tavalla, että minusta tuntui, että tavalliset arabit ja muslimit ottaisivat puheen vastaan ​​avoimin sydämin.

Ja että jos joskus Yhdysvaltain presidentti piti puheen, joka voisi saada tavalliset arabit ja muslimit, samoin kuin israelilaiset ja palestiinalaiset katsomaan peiliin ja käsittelemään ongelmiaan, se oli se.



toinen kuuhun laskeutunut henkilö

Löysin myös itseni mielenkiintoisesta seurasta.



TV-ankkuri meni sitten yllätyksekseni suorana kysymään palautetta Israelin entisen pääministerin Ehud Barakin neuvonantajalta, joka verrasi puhetta hyvin hellästi Yhdysvaltain presidentin John F Kennedyn historialliseen vuoden 1963 puheeseen kylmän sodan jakamaan Berliiniin.

Ja sitten vielä suuremmaksi yllätykseksi, kun hän kysyi Hamasin korkean edustajan reaktioita, hän vertasi Obaman puhetta suotuisasti surmatun Yhdysvaltain kansalaisoikeusjohtajan Martin Luther Kingin vuonna 1963 pitämään kuuluisaan puheeseen, jossa hän sanoi, että minulla on unelma, että jonakin päivänä… entisten orjien pojat ja entisten orjanomistajien pojat voivat istua yhdessä veljeyden pöytään. Amerikkalaisten arkkivihollinen Bin Laden oli ilmeisesti niin järkyttynyt Obaman puheesta ja sunnikonservatiivien ja militanttien suosioreaktioista, että hänen kerrottiin rikkoneen salaisuuksia lähettääkseen medialle viestin, että yhteistyö juutalaisten ja kristittyjen kanssa oli rikos! He todellakin tekivät yllättävää seuraa cheerleadereinä.



Mutta mikä minusta oli hämmästyttävämpää, oli se, että kun tavalliset asiantuntijat ilmestyivät, monet heistä aloittivat erottelemalla Obaman puheen kaikista sen puutteista.



Jotkut israelilaiset sanoivat, että Obama menetti tilaisuuden valmistaa arabimaailmaa alueelliseen kompromissiin Länsirannalla.

Jotkut palestiinalaiset sanoivat, että Obama toisti Israelin tunteita liikaa.



Hassan Abu Nimah, Ammanin kuninkaallisen uskonvälisten tutkimusten instituutin johtaja, sanoi, että puhe oli hyvin välttelevää ja vailla sisältöä. Merkittävä libanonilainen shiiatutkija Hasssan Fadallah sanoi: Islamilainen maailma ei tarvitse poliittisia saarnoja. Päinvastoin, Brookings Doha Centerissä isännöimässämme kaupungintalon tapahtumassa – jossa oli kaikkien aikojen suurin yleisö – sävy oli ylivoimaisesti myönteinen, mutta jotkut sanoivat, että toimet puhuvat enemmän kuin sanat. Ymmärrän kyllä.



Miten Lähi-idän pitäisi suhtautua Obaman puheeseen? Toivon, että tavalliset kansalaiset ja poliittiset johtajat ottavat presidentti Obaman sanansa vastaan, kun hän sanoi: Meillä on valta tehdä maailmasta, jota etsimme, mutta vain jos meillä on rohkeutta aloittaa uusi alku… Pyhä Koraani kertoo meille: 'Olemme tehneet teistä kansoja ja heimoja, jotta voisitte tuntea toisenne.' Ja hän sanoi, että Talmud kertoo meille: 'Koko Toora on tarkoitettu rauhan edistämiseen.' Pyhä Raamattu kertoo meille, 'Autuaita ovat rauhantekijät, sillä heitä kutsutaan Jumalan pojiksi.' Maailman ihmiset voivat elää yhdessä rauhassa. Tiedämme, että se on Jumalan visio. Sen täytyy olla meidän työmme täällä maan päällä. Jos Lähi-idän aikoo pitää presidentti Obaman sanassaan, sen sijaan, että he olisivat kyynisiä, niiden pitäisi tarttua tilaisuuteen, pitää presidentti Obaman sana ja työskennellä yhdessä edistyksen eteen.

milloin Karibian merirosvot tehtiin

Yli 40 elämäni vuoden aikana en ole koskaan nähnyt niin avointa ja ojennettua kättä Yhdysvaltain presidentiltä Lähi-itään – niin israelilaisille, palestiinalaisille kuin arabeillekin.

Ja yli 40 vuoden aikana, joiden toivon jääväni, en usko, että tulemme todistamaan enää niin pitkää ystävyyden kättä.