Yhdysvallat julistaa itsenäisyytensä!

Yksi ensimmäisistä Britanniaan saapuneista raporteista Yhdysvaltojen itsenäisyydestä.

02 heinäkuuta 2018

Tämän asiakirjan teksti oli sen luomishetkellä kiistanalainen, salassa ja kapinassa muotoiltu, ja se tunnetaan nykyään hyvin kaikkialla maailmassa.



Kirjailija Martin Salmon, arkistonhoitaja

mikä on Betlehemin tähti

Suunnittele vierailu Greenwichiin Yhdysvalloista

Niin usein arkistoissa se ei ole itse asiakirja, vaan siihen liittyvä tarina kiinnostavin!

kuinka Elizabeth i:stä tuli kuningatar

Vaikka se ei ole ainoa kopio Britannian arkistoissa tai edes ainoa käsinkirjoitettu kopio, on vain mahdollista, että tämä oli ensimmäinen Amerikan itsenäisyysjulistuksen teksti, joka saapui Britannian rannoille (Arkistoluettelon viite SAN/F/9/16 ). Kuitenkin saatekirje on tavallaan vieläkin mielenkiintoisempi, koska se antaa käsityksen dokumentin luomisajankohdasta ja olosuhteista.

Käsinkirjoitettu itsenäisyysjulistus

Thomas Jefferson laati Amerikan itsenäisyysjulistuksen kesäkuussa 1776 perustuen eurooppalaisten filosofien yksilönvapaudesta kehittämiin ajatuksiin. Julistuksessa todetaan, että kaikki ihmiset on luotu tasa-arvoisiksi, ennen kuin luetellaan Britannian kruunua vastaan ​​tehdyt valitukset, joilla oli tarkoitus oikeuttaa Amerikan siirtokuntien ja Ison-Britannian välisten siteiden katkeaminen. Tämä käsinkirjoitettu kopio julistuksesta lähetettiin Earl of Sandwichin, Admiralty-kunnan ensimmäiselle lordille, ja se saattoi olla ensimmäinen raportti Amerikan itsenäisyydestä, joka saapui Britanniaan.

Sen mukana oleva kirje on päivätty 10. heinäkuuta 1776.

Julistus painettiin ensimmäisen kerran 4. heinäkuuta 1776 Philadelphiassa. Tunnetaan nimellä Dunlap Broadside , 26 näistä painetuista kappaleista on nyt säilynyt. Ensimmäinen Britanniaan saapunut Dunlap Broadside on nyt kansallisarkistossa siirtomaaviraston (ulko- ja kansainyhteisön viraston edeltäjä) papereiden joukossa.

Mukana oleva muistiinpano on päivätty 11. elokuuta 1776 ja siinä lukee ' Painettu kopio tästä itsenäisyysjulistuksesta tuli vahingossa käsiimme muutama päivä Mercury-paketin lähettämisen jälkeen, ja meillä on kunnia liittää se mukaan. Se, että asiakirjan sisällöstä tai merkityksestä ei ole kommentoitu (paitsi että se on painettu versio), viittaa vahvasti siihen, että Dunlap-kopio ei ollut ensimmäinen uutinen asiakirjasta, joka saapui Britanniaan, vaan 'vain' ensimmäinen painettu versio. Se viittaa myös siihen, että jotain muuta aiheeseen liittyvää matkasi ohi Merkurius Paketti…

10. heinäkuuta 1776 päivätty oheinen huomautus todellakin korostaa julistuksen merkitystä:

9 kuukautta helmikuusta
Herrani / Täten lähetän herruudellenne kopion Mannerkongressin myöhäisestä julistuksesta, josta yksi painettu kopio saapui tänne eilen illalla ja on kenties ensimmäinen aito vahvistus sille, mitä on niin pitkään epäilty, itsenäisyyden perustamisesta. Amerikassa.

Kirje on allekirjoitettu Molyneux Shuldham, [HMS] Chatham Staten Islandin edustalla, 10. heinäkuuta 1776. Vara-amiraali Molyneux Shuldham komensi Britannian merivoimia saartoimassa New Yorkia tällä hetkellä. Ison-Britannian tiedusteluverkostossa Philadelphiassa ei selvästikään ollut mitään vikaa. Viiden päivän kuluessa sen julkaisemisesta oli hankittu kopio Dunlap Broadsidesta, tuotu 90 mailia New Yorkiin, päässyt ulos saartolentueeseen ja kopioitu matkalla Englantiin! On todennäköistä, että useita kopioita tehtiin käsin ja lähetettiin Englantiin. Sota-ajan epävarman viestinnän vuoksi oli järkevää lähettää useita erillisiä kopioita kaikista virallisista tai henkilökohtaisista kirjeistä, mikä antoi tiedustelulle suurimmat mahdollisuudet päästä läpi.

Mielenkiintoista on, että vaikka Molyneux Shuldham vapautettiin komennosta kesäkuussa 1776, hänen tilalleen vara-amiraali Howe saapui Amerikkaan vasta 12. heinäkuuta 1776, kaksi päivää Shuldhamin kirjeen kirjoittamisen jälkeen. Siksi on todennäköistä, että hänen komentonsa viimeisten toimien joukossa oli varmistaa, että Amerikan itsenäisyyden tiedustelu on tosiasia, jonka hän ilmoitti kotiin. Merkurius .

Lloydin lista vuodelle 1776 vahvistaa, että Falmouth Packet Merkurius todellakin lähti New Yorkista 9. heinäkuuta 1776 ja näyttää järkevältä olettaa, että seuraavana päivänä Merkurius pysähtyi poimimaan postia Shuldhamin saartolentueesta Sandy Hookista ja saapui Falmouthiin kuukautta myöhemmin. Luultavasti tietämättään Merkurius saattoi olla alus, joka toi ensimmäiset uutiset itsenäisyydestä Amerikassa.

Huomaa: tämä esine ei ole julkisesti esillä ja nähdäksesi sen sinun on pyydettävä aika ottamalla yhteyttä Caird Libraryyn, joka sijaitsee National Maritime Museumissa.