Venezuelan pakolaiskriisi: Näkymiä rajalta

Vierailin 7.-9. huhtikuuta Cucutassa, kolumbialaisessa kaupungissa, joka rajoittuu San Antonio del Tachiraan Venezuelassa ymmärtääkseni Venezuelan pakolaiskriisin ulottuvuuksia. Tämä raja on yksi aktiivisimmista rajanylityspaikoista maiden välillä, ja viime vuoden aikana venezuelalaiset ovat kulkeneet sen kautta yhä enemmän. Viralliset luvut arvioivat, että noin 35 000 venezuelalaista ylittää rajan päivittäin, mutta paikan päällä olevien tarkkailijoiden epävirallisten arvioiden mukaan määrä on paljon suurempi. On myös arvioitu, että noin 3 000–5 000 rajan ylittävää ihmistä oleskelee Kolumbiassa tai matkustaa toiseen alueen maahan. Loput matkustavat muutamaksi tunniksi tai muutamaksi päiväksi töihin ja/tai hankkimaan ruokaa ja lääkkeitä, joita ei ole helposti saatavilla Venezuelassa. Alla on kuvia ja tarinoita paikoista, joissa vierailin, ja ihmisistä, joita tapasin vierailuni aikana.





yksi/24

Tämä on jäähyväismerkki Simon Bolivar International Bridge -sillalla, joka on yksi Venezuelan ja Kolumbian tärkeimmistä risteyksistä. Tämä on otettu Kolumbian puolelta, joka sijaitsee Cucutan kaupungissa. Alle puolen kilometrin päässä on venezuelalainen kaupunki San Antonio del Táchira.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni kaksi/24

Törmäsin tähän UNHCR:n autoon lähestyessäni Kolumbian ja Venezuelan rajaa Cucutassa. Vaikka kansainvälinen yhteisö on hidas tunnustamaan tilanteen pakolaiskriisiksi, ei ole tavallista nähdä YK:n pakolaisjärjestön läsnäoloa pakolaiskriisin puuttuessa.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 3/24

Tämä on näkymä Simon Bolivar International -sillasta ylhäältä maanantaina kello 6 aamulla. Voit nähdä, että liikennettä on jo melko paljon, kun ihmiset yrittävät saapua Kolumbiaan.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 4/24

Kaksi Cucutassa asuvaa Venezuelan kansalaista työskentelee sillan Kolumbian puolella kantaen matkalaukkuja ja paketteja yli 12 tuntia päivässä. He kertovat minulle, että Venezuelan kansalliskaarti takavarikoi usein heidän kärrynsä ilman erityistä syytä.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 5/24

Tämä venezuelalainen nainen, joka pyysi peittämään kasvonsa, viettää viikonloppunsa Cucutassa siivoamalla lattiaa yhdessä yksityisestä bussiyhtiöstä, joka kuljettaa venezuelalaisia ​​Cucutan ulkopuolelle, myös muihin maihin. Hän on koulutukseltaan kasvatustieteiden tohtori ja kertoo minulle tienaavansa enemmän viikonloppuisin lattioiden siivoamisesta kuin arkipäivätyöstään kotona ammattimiehenä. Olen onnekas, että minulla on tällainen työ, jotta voin elättää perheeni, hän kertoi minulle.



miksi Magellan tutki
LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 6/24

Tämä pariskunta kertoi minulle, että he ovat siirtymässä Cucutaan ostamaan insuliinia miehelle, joka kärsii diabeteksesta. He eivät voi saada insuliinia Venezuelassa, joten heillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin ylittää raja.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 7/24

Yonathan kertoi minulle, että hänen pikkuveljensä kärsii epilepsiasta ja että hänen tarvitsemansa lääkkeen ostaminen on tullut mahdottomaksi. Hän kulkee Cucutaan useita kertoja päivässä myymään hedelmiä (tullin asettamat rajoitukset huomioon ottaen) saadakseen tarpeeksi rahaa ostaakseen lääkkeet veljelleen sekä ruokaa perheelleen.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 8/24

Kolumbian Punainen Risti kohtelee pakolaisia ​​heidän ylittäessään rajan. Monet äidit tuovat vauvansa rokotuksiin, joita ei usein ole saatavilla Venezuelassa.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 9/24

Tämä Kolumbian Punaisen Ristin herrasmies kertoi minulle, että he ovat hoitaneet lähes 2 000 venezuelalaista, jotka ovat tulleet Cucutaan Venezuelasta. Hän kertoo, että monet potilaista ovat olleet lapsia, jotka ovat aliravittuja ja näyttävät usein nuoremmilta.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 10/24

Venezuelalaiset eivät tarvitse passia päästäkseen Cucutaan, mutta heillä on oltava Kolumbian hallituksen myöntämä rajaliikkuvuuskortti. Tähän mennessä yli 1,6 miljoonaa venezuelalaista on hakenut tätä korttia (ne on äskettäin lopetettu, eikä niitä uusita vanhenemispäivän jälkeen). Niiden, jotka haluavat jatkaa matkaansa Cucutan ulkopuolelle (muihin Kolumbian tai muiden maiden kaupunkeihin), heidän on läpäistävä passitarkastus rajalla (näkyy tässä).



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni yksitoista/24

Tässä panoraamakuvassa näet passintarkastuksen ja Punaisen Ristin telttojen rivin taustalla.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 12/24

Tämä herrasmies, jolla oli bussilippu, kertoi minulle jättävänsä kaiken taakseen ja suuntautuvansa Guayaquiliin, Ecuadoriin, missä hän tapaa perheensä.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 13/24

Huhtikuun 2018 alussa Kolumbian hallitus ja muut kumppanit, kuten UNHCR, aloittivat prosessin kaikkien Kolumbiassa oleskelevien venezuelalaisten rekisteröimiseksi heidän asemastaan ​​riippumatta. Tämä on Kolumbian hallituksen virkamiesten mukaan yksi suurimmista prosesseista siirtolaisten rekisteröimiseksi koskaan. Ajatuksena on saada tarkempia lukuja (tällä hetkellä virallisten lukujen mukaan Kolumbiassa on noin 600 000 venezuelalaista, mutta paikan päällä olevien tarkkailijoiden epäviralliset luvut ylittävät miljoonan), jotta Kolumbian viranomaiset voivat antaa asianmukaisemman vastauksen venezuelalaisten massiivisesta pakosta. Viranomaiset ovat toistuvasti sanoneet, että laittomilla venezuelalaisilla, jotka rekisteröityvät, ei ole vaaraa karkotukselle.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 14/24

Jotkut venezuelalaiset odottavat jonossa rekisteröityäkseen Kolumbian venezuelalaisten rekisteriin, joka alkoi huhtikuun alussa 2018 ja kestää kolme kuukautta.



LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni viisitoista/24

Tässä talossa Scalabrini International Migration Networkin paikallinen osasto isännöi 120 venezuelalaista muutaman päivän ajan heidän saapuessaan Kolumbiaan. Paikallisen katolisen kirkon kanssa toimiva järjestö tarjoaa venezuelalaisille suojaa, ruokaa ja muuttoliikeneuvoja.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 16/24

Toinen kuva Scalabrini International Migration Network -talosta, joka tarjoaa venezuelalaisille suojaa, ruokaa ja muuttoliikeneuvoja.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 17/24

Toinen kuva Scalabrini International Migration Network -talosta, joka tarjoaa venezuelalaisille suojaa, ruokaa ja muuttoliikeneuvoja.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 18/24

Tämä herrasmies on yrittäjä. Hän myy matkapuhelintarvikkeita. Hän kertoi minulle: Aloitin hyvin pienellä pääomalla. Kaikki saamani voitot sijoitin sen uudelleen. Tienaan 30 000 pesoa päivässä: 20 000 ruokaan ja majoitukseen, 5 000 sijoitan uudelleen ja 5 000 lähetän kotiin.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 19/24

Nämä herrat ovat venezuelalaisia ​​yrittäjiä, jotka myyvät lompakoita ja kukkaroita, jotka on valmistettu kymmenistä seteleistä (melkein arvottomasta) Venezuelan valuutasta. Voitko kuvitella mitä tekisi ja kuinka monta työpaikkaa he voisivat luoda siemenpääoman ja liiketoiminnan peruskoulutuksen avulla? Ihmeitä.

Christopher Columbus tositarina
LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni kaksikymmentä/24

Osana yhteiskuntavastuupolitiikkaansa paikallinen (yksityinen) bussiyhtiö tarjoilee 500 lämmintä ateriaa joka sunnuntai-ilta Cucutan venezuelalaisille, jotka tarvitsevat apua.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni kaksikymmentäyksi/24

Tämä on tavallinen kohtaus Simon Bolivar International Bridge -sillalla varhain maanantaiaamuna: lapset ja nuoret ylittävät rajan Kolumbiaan mennäkseen kouluun.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 22/24

Paikallinen katolinen kirkko tarjoaa 8 000 lämmintä ateriaa päivässä ympäri Cucuta venezuelalaisille pakolaisille. Tässä julkisessa ruokasalissa näin noin 1 200 kaiken ikäistä ihmistä, jotka tulivat lounaalle. Viimeisen kahdeksan kuukauden aikana he ovat tarjonneet 400 000 lämmintä ateriaa venezuelalaisille Cucutassa.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 23/24

Toinen kohtaus Cucutan ruokasalista, jossa paikallinen kirkko tarjoilee lämpimiä aterioita venezuelalaisille siirtolaisille.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni 24/24

Jotkut ruokasalin vapaaehtoisista ovat itse venezuelalaisia. He saavat ruokaa perheilleen vapaaehtoistyön jälkeen.

LaajentaaLaajentaa kiinnikiinni